We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Enfant de paratge

from Entre 2 Mondes by Joanda

/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €0.99 EUR

     

  • Buy the Full Digital Album

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Enregistré sous la houlette de Bruno Mylonas (qui a réalisé notamment Vanessa Paradis ou Aldebert), d’Erick Benzi (Yannick Noah, Jean-Jacques Goldman) et de Laurent Guéneau (Sinsémilia, Souad Massi), Joanda et ses musiciens proposent un album où les sonorités des guitares pop se marient avec les instruments issus du Pays d’Oc et du bassin méditerranéen. Comme un voyage au coeur du Sud.

    Que cela soit en français ou en langue d’oc, la voix de Joanda sait se faire émouvante sur Te souviens-tu de nous ?, incisive sur Enfant de Paratge, festive sur Gosta la vida! et franchement pop sur Le pont qui danse. Portées par une parole à la fois singulière et universelle, les chansons de ce nouvel album respirent la Terre de tout un peuple et caressent nos oreilles toujours en quête de nouvelles sonorités.

    Includes unlimited streaming of Entre 2 Mondes via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 3 days
    Purchasable with gift card

      €16 EUR

     

about

Au XIIè et XIIIè siècles notamment, le pays occitan se distingue par des valeurs humanistes fortes comme le Paratge, « noblesse de cœur ». Mais dans une lettre datée du 10 mars 1208, le pape Innocent III appelle à une croisade. Le pays d’Oc sera mis à feu et à sang. La cité de Béziers est la première sur la liste.

lyrics

Dau, dau, cavalièrs de Crist
Dau, anatz !
Combatètz tot çò d’eretic
Dau, anatz !
Dau, dau, per cada mejan bèl
Que dieu vos donarà

Ò filh, mon filh de sen e saber
De fin’amor e de mercé
Entend la freja ora del fuòc
Que tusta a la ciutat

Ò enfant de Paratge
Dins la pèl de cada sègle
La libertat que te guida
Es ta tèrra

Ò enfant de Paratge
Dins lo cèl de cada nuèit
La libertat que te guida
Es la teuna

Ò filh, mon filh de nòble còr
Ende ta cabana de Cap Naut
Entend lo pas del fèrre que ven
Lo pas del Grand Masèl

Repic

Ò filh, mon filh de larguesa e de prètz
Que res de la guèrra non sabes
Ciutat bèla d’amor e de patz
Que res d’avaretat non sabes
Entend l’òst de cans de França
Lhabrar de cobejança

Pòble bèl de Paratge
Dins la pèl de cada sègle
La libertat que te guida
Es ta tèrra

Pòble bèl de Paratge
Dins lo cèl de cada nuèit
La libertat que te guida
Es la teuna

Dau, dau, cavalièrs de Crist
Dau, anatz !
Combatètz tot çò d’eretic
Dau, anatz !
Lo castig de dieu a fach miracle
Los avèm totes tuats

credits

from Entre 2 Mondes, released April 22, 2013
Joanda / B. Mylonas / Joanda

license

all rights reserved

tags

about

Joanda image

Joanda France

Depuis les rives de la Méditerranée, aux premiers reliefs du pays d’Oc, Joanda puise des mots, des harmonies et des mélodies qui ne mentent pas.
Chacune de ses chansons est portée par de solides guitares aux rythmiques pop qui embrassent les sonorités singulières des instruments de sa terre natale. ... more

contact / help

Contact Joanda

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Joanda, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featured guests are the golden-voiced Baby Rose and psyche soulsters Brainstory.
listen now